2017. 10. 30.(월) 10:30 (총 2매)				즉 시
수도권기상청 관측과 수도권기상청 예보과		관측과장 한 성 의 예보과장 정 종 운				070-7850-8450 070-7850-8220

서울, 수원 첫 얼음 관측

□ 기상 현황

○ 북서쪽으로부터 찬 공기가 남하하여 경기동부를 중심으로 기온이 영하로 떨어진 가운데, 대부분 지역에서 올가을 들어 가장 낮은 기온을 기록하였으며, 서울과 수원에서 오늘 첫 얼음이 관측되었음.

【 주요 도시 첫얼음 관측 현황(10월 30일 10시 30분 기준) 】

지역	금년 첫얼음	2016년	평년	최저기온
서울	10월 30일	10월 30일	10월30일	2.5℃
수원	10월 30일	10월 30일	10월 28일	2.1℃

※ 평년(1981~2010년)

□ 향후 전망

○ 오늘과 내일(31일)은 고기압의 영향을 받아 맑은 날씨가 되겠고, 내일 아침까지는 복사냉각으로 기온이 떨어져 평년보다 낮은 기온분포를 보여 춥겠으나, 낮부터는 평년과 비슷하거나 조금 높은 분포를 보이겠음.

□ 서울, 수원 첫얼음 현황 사진

서울관측소 관측장소	수원관측소 관측장소